Михаил Стасов предлагает Вам запомнить сайт «"Пульс Планеты"»
Вы хотите запомнить сайт «"Пульс Планеты"»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Что-то произошло? Читаем и обсуждаем

Читать

На Украине в школах будут изучать победу на Евровидении и Порошенко, а арифметику и письмо сократили

развернуть

На Украине в школах будут изучать победу на Евровидении и Порошенко, а арифметику и письмо сократили

Фото: Владимир Синдеев / ТАСС

Зрада, перемога и ганьба — за последние два года русский язык обогатился множеством терминов из украинского политического лексикона. На Украине, однако, с родным языком проблемы. Так, результаты Внешнего независимого оценивания (ВНО) выпускников показали, что хуже всего украинским владеют… на западе страны. «Лента.ру» разбиралась, почему при всех пропагандистских усилиях Киева популяризация украинского языка пробуксовывает.

«Российская агрессия» и «Советская оккупация»

Внешнее независимое оценивание — это аналоги российского ЕГЭ. Украинский язык на этих тестах — единственный обязательный к сдаче предмет. Результаты экзаменов нынешнего года шокировали украинских националистов и педагогов — провальными они оказались в регионах, которые считаются оплотом национальной сознательности. По словам директора Украинского центра оценивания качества образования Вадима Карандия, в Закарпатской области тесты по украинскому языку и литературе и истории не сдали 27 и 29 процентов соответственно, Черновицкой — 21 и 29, Ровненской — 15 и 18. Лучшие результаты — у школьников Киева, где почти 40 процентов набрали от 160 до 200 баллов.

Со следующего года школьную учебную программу на Украине ждут значительные изменения. Сильной переработке подвергся курс истории — в отдельные темы выделены «Украинская революция 1917-1921 годов», «Советская оккупация», «Установление и утверждение советского тоталитарного режима (1921-1939 годов)». В 11-м классе украинские школьники будут изучать современную историю, в том числе «Агрессию и оккупацию Крыма Российской Федерацией» (Киев не признает референдум 2014 года о воссоединении полуострова с Россией), «Антитеррористическую операцию в Донбассе», победу Украины на конкурсе «Евровидение» в 2004 и 2016 годах. Большое внимание также уделено деятелям, которые «способствовали развитию Украины» — Степану Бандере, Роману Шухевичу, Симону Петлюре, Евгению Коновальцу, Петру Порошенко. Министерство образования и науки Украины пояснило: новая программа необходима для того, чтобы «воссоздать историю страны без политических купюр и идейной заангажированности».

В начале августа были внесены изменения также в программу начальной школы. Министерство образования Украины отменило изучение таблицы сложения и вычитания в полном объеме в первом и втором классах. «Из программы первого-второго класса снято требование относительно знания наизусть таблицы сложения и вычитания в пределах 10-20. Мы оставляем там только до пяти. Они в третьем классе это выучат», — объяснил заместитель министра образования и науки Павел Хобзей. Также скорректирована программа изучения иностранного языка в начальных классах. «Мы отложили письмо на более отдаленный срок, зато будет развитие речи, добавили современные темы для обсуждения», — рассказал чиновник.

Со следующего учебного года украинские школьники будут изучать биографии Степана Бандеры и Петра Порошенко
Со следующего учебного года украинские школьники будут изучать биографии Степана Бандеры и Петра Порошенко
Фото: Zuma / TASS

Запрос на русский

Эксперты указывают на несколько причин провальных результатов ВНО по украинскому языку. Во-первых, за прошедшие после госпереворота два года в стране понизился престиж высшего образования, а значит, и оценки волнуют школьников меньше. Украина потеряла четверть промышленности, экспорт в долларовом эквиваленте упал в два раза. Миллионы семей оказались за чертой бедности, сотни тысяч высококвалифицированных специалистов лишились работы и вынуждены искать ее в других странах. В таких условиях уже как-то не до вузов и университетов.

 

Во-вторых, кризис переживает и сама система образования. В стране реализуется программа сокращения образовательных учреждений. СМИ сообщают, что для получения финансовой помощи Международного валютного фонда Киев обязался уменьшить количество вузов с 802 до 317, школ — на 5 процентов за счет их объединения. Урезаются государственные расходы на подготовку некоторых специальностей.

Эксперты также отмечают, что популярность украинского языка на западе страны меньше, чем может показаться со стороны. Например, компания «Яндекс» регулярно публикует данные о том, на каком языке запрашивается информация. Для украинских националистов показатели просто удручающие — в 2010 году самым украиноязычным регионом оказалась Тернопольская область, но даже там запросов на государственном языке было всего 32,9 процента. В 2014-м в «Яндексе» представили новые данные. По всей Украине только 11 процентов запросов формулировали на государственном языке, остальные — на русском. В трех областях — Тернопольской, Ивано-Франковской и Львовской — количество запросов на украинском колебалось в районе 40 процентов, в других регионах этот показатель был гораздо меньше. В Google ситуация примерно такая же — в десятке самых популярных запросов за 2015 год только два украиноязычных. В разделах «Что такое», «Зачем», «Почему», «Как» нет ни одного запроса на украинском. Характерно также то, что все крупные киевские интернет-издания имеют русскоязычную версию.

Русский язык по-прежнему доминирует в личном общении, СМИ, интернете
Русский язык по-прежнему доминирует в личном общении, СМИ, интернете
Фото: Владимир Синдеев / ТАСС

Мордобой на трибуне

На протяжении всей истории Украины лингвистика оставалась одной из главных политических тем. В 2012 году тогдашний президент страны Виктор Янукович подписал ключевой закон «Об основах государственной языковой политики». Вводилось понятие регионального языка — родного для более 10 процентов населения какого-то региона. В его пределах такой язык мог использоваться наравне с государственным. Однако сразу после произошедшего зимой 2014 года государственного переворота Верховная Рада этот закон отменила.

 

Нынешние украинские политики спорные вопросы все чаще решают не посредством обсуждения и согласования, а мордобоем. В мае националистически настроенные депутаты Рады устроили потасовку возле трибуны в сессионном зале парламента из-за того, что представитель фракции «Оппозиционный блок» Александр Вилкул выступал на русском языке. В феврале в Одессе произошладрака при закладке памятника Небесной сотне (погибшим участникам беспорядков зимы 2013-2014 годов) из-за выступления главы Одесского облсовета Анатолия Урбанского на русском языке. Во Львове местные активисты создали «черную карту» ресторанов, где воспроизводят или исполняют песни на русском языке. В январе этого года ряд украинских артистов и певцов обратились к президенту Петру Порошенко с требованием полностью закрыть украинский эфир для российской видео- и аудиопродукции. По их мнению, она несет элемент пропаганды, «возвеличивает российские войска и идеи Русского мира».

Историк Виктор Пироженко говорит, что украинская молодежь сейчас находится в промежуточном состоянии. «Русский язык доминирует в быту, СМИ, интернете, личном общении. Письменная речь оказалась на нижайшем уровне из-за отсутствия системного преподавания. При этом и украинский язык большинство учащихся не усваивают — он для них остается чужим», — отмечает он. Пироженко добавляет, что провал выпускников запада страны на экзамене по украинскому языку обусловлен отсутствием мотивации. «Понятно, что на бытовом уровне украинский язык они знают, но учить письменный вариант не стремятся. Регион — самый депрессивный в стране, с самым высоким уровнем безработицы. Соответственно, учащиеся ориентированы на отъезд за рубеж для работы на стройках, в качестве подсобных рабочих, обслуживающего персонала. Им скорее нужен польский, чешский, словацкий, может быть, итальянский язык», — заключает историк.


Источник →

Ключевые слова: Война на Донбассе
Опубликовано 06.01.2017 в 02:53

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
9х12
9х12 Сергей Судаков 7 января, в 03:19 Валере.Что не так?...сами загнали себя в угол.Не загнали? Россия загнала,а может быть Магнолия?....говно ли я....Не пойму тебя,Серега,ты о чем? Текст скрыт развернуть
0
9х12
9х12 6 января, в 17:39 Все взять и отменить! КАМАСУТРА для хохлов с первого класса!...ебитесь,быдло салосвиноголовое,зачем вам считать и писать? Текст скрыт развернуть
7
9х12
9х12 6 января, в 17:53 Хаааа...Олежек,тезка,а что не так? На самом деле мне уже давно не смешно.Пропадает Великая страна.За 3 копейки...грустно. Текст скрыт развернуть
1
Галина Балуева
Галина Балуева 9х12 6 января, в 21:35 нее ребята, размножаться им противопоказано, надыть, сё ни будь другое, чтоб выродились по быстрее. Текст скрыт развернуть
0
9х12
9х12 Галина Балуева 6 января, в 22:04 Уважаемая Галина! Я с Вами категорически не согласен.Простой пример.В уголовном мире никогда не было национальности,и все уживались и как то уважали друг друга.Вы уверены,что в Вас нет украинской или татарской крови? Ответ,для меня однозначен.Нет! Так зачем же Вы желаете смерти людям,даже,если они Вам неприятны? Вы кто,Всевышний,определяющий судьбы,жизнь и смерть? Все вернется к Вам. Текст скрыт развернуть
0
Галина Балуева
Галина Балуева 9х12 6 января, в 22:17 Яне имела ввиду Людей, я о тех существах которые всё это замутили, и тех кто на это повелись. Вы совершенно правы, что даже в уголовном мире люди умеют уживаться и даже решают серьёзные проблемы, и я иногда то же привожу это в пример, что даже у них есть свой кодекс чести, а вот у тех кто смуту сеет, ни стыда, не совести, ни родины, ни флага. Я очень переживаю за население Украины, детей и стариков, и так же сильно желаю, чтоб все кто заставляет этих людей страдать и лишает их потомков будущего, стереть с лица Земли. Текст скрыт развернуть
1
9х12
9х12 Галина Балуева 6 января, в 22:41 А как я переживаю.У меня бабушка украинка,у меня семь кровей.кто я? А Вы говорите,Галина.Черный ворон опустился на Украину. Я надеюсь,что найдется Тарас Бульба и восстановит справедливость. Текст скрыт развернуть
0
9х12
9х12 Галина Балуева 6 января, в 22:43 Национализм - путь в Бухенвальд и в НИКУДА. Текст скрыт развернуть
0
Галина Балуева
Галина Балуева 9х12 6 января, в 22:47 кстати я ни разу не сказала ни о какой национальности, и главная ошибка нашего народа, ждать богатыря, который один за всех решит все проблемы. Текст скрыт развернуть
1
9х12
9х12 Галина Балуева 6 января, в 22:56 Действуйте! По инфе Киева,весь Киев зачморили правогомосеки численностью тысяча человек?. Какое население Киева? Сколько миллионов? 3-4-5? И тысяча человек вас гнобят?...значит вы сами хотите сосать ХУЙ!!! Текст скрыт развернуть
0
9х12
9х12 Галина Балуева 6 января, в 22:57 И не жалуйся и не скули. Текст скрыт развернуть
0
Галина Балуева
Галина Балуева 9х12 6 января, в 23:04 ты коммент точно по адресу написал, ни чего не попутал? Текст скрыт развернуть
0
Галина Балуева
Галина Балуева 9х12 6 января, в 23:07 при чём тут Киев, я его только по тв. видела, мне и в Сибири не плохо, а ты похоже курнул чего то пока писал, тогда кури, и не отнимай чужое время. Текст скрыт развернуть
0
Сергей Судаков
Сергей Судаков Галина Балуева 7 января, в 03:11 Галя! с придурком связываться-себя не уважать,он явно пациент палаты №6 не тать на него чернила. Текст скрыт развернуть
0
Галина Балуева
Галина Балуева Сергей Судаков 7 января, в 08:59 Бывает люди ошибаются в отправке комментов, тут вижу торкнуло, песонажа говорить не о чем. С рождеством вас! Текст скрыт развернуть
0
Сергей Судаков
Сергей Судаков Галина Балуева 7 января, в 11:04 Спасибо Галя! Вас тоже с Рождеством,удачи в новом году Текст скрыт развернуть
0
Андрей Потыльчак
Андрей Потыльчак 6 января, в 17:41 Воспитание себе подобных: скачущих дебилов! Текст скрыт развернуть
3
Сергей Ракитин
Сергей Ракитин 6 января, в 17:56 Вперед окраина к каменному топору!!!! Текст скрыт развернуть
2
Серж Южанин
Серж Южанин Сергей Ракитин 7 января, в 13:43 Это точно! Текст скрыт развернуть
1
Виктор Соболев
Виктор Соболев 6 января, в 17:58 Скоро все переписывать прийдется Текст скрыт развернуть
2
Показать новые комментарии
Комментарии с 21 по 40 | всего: 46
Как Путин одной фразой поста…

Как Путин одной фразой поставил Меркель на место

12 фев 16, 00:45
+3770 1813
«Мы поверили Западу. Мы ошиб…

«Мы поверили Западу. Мы ошиблись. Мы потеряли нашу страну». Ответное обращение россиян к Джону Керри

8 окт 16, 02:18
+2970 616
ВЕЖЛИВЫЙ ОТВЕТ РУССКОГО ЗАПУ…

ВЕЖЛИВЫЙ ОТВЕТ РУССКОГО ЗАПУТАВШЕЙСЯ АХЕДЖАКОВОЙ

9 окт 16, 22:19
+1666 670
Одесская народная республика…

Одесская народная республика. Похоже начинается!

2 июн 15, 01:40
+1603 1602
Двуличность российских либер…

Двуличность российских либералов. Реакция на теракты

15 ноя 15, 01:12
+1376 1395
«Россия бомбит 24 часа в сут…

«Россия бомбит 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Наши силы иссякли»

17 дек 15, 14:09
+1302 504
Тушите свет, если такие проф…

Тушите свет, если такие профессоры преподают в МГИМО...

20 фев 16, 01:21
+1274 1492
Заставляет задуматься

Заставляет задуматься

2 апр, 00:04
+1177 326

Последние комментарии

Валентина Бунина
Yuri Zakoyan
Новое на сайте
Горбачёва ценят на Западе, а в современной России почему-то не ценят
17 окт, 17:25
-24 39
Украинская «волчья стая» не даст россиянам хозяйничать в Черном море
17 окт, 14:43
-33 35
Майкл Бом: Я не обижаюсь на Артёма. Прощаю Артёма. Можно считать это моим «христианским смирением»
16 окт, 23:24
-25 32